买车付定金时，应当使用 定金这一称谓。定金具有法律效应，一旦签订合同的双方支付了定金，该合同就具有法律约束力。如果买方违约，卖方有权没收全部定金；如果卖方违约，则需要支付双倍定金给买方。

在签订车辆买卖定金协议时，应当明确约定定金的数额、交付时间、交付地点以及双方当事人的基本信息等内容。定金的数额不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金效力。

建议在实际支付定金时，务必在收据或合同上明确写明“定金”字样，以避免后续纠纷。如果选择支付订金，则应确保该笔款项具有明确的预定性质，并非购买承诺，以便在需要时能够要求退还。