视频公布！法院道歉：表述不当

近日，山东省青岛市李沧区人民法院发布的

一则“两行人相撞案”普法案例

引发热议

▼▼▼

据此前报道，青岛女子刘某在人行道上行走，突然转身撞上了身后的男子王某，刘某当场摔倒骨折，经法院调解，女子索赔18.8万元，最终男子被判赔7万元。

不过，央视《法治在线》联系到青岛市李沧区人民法院，法院回应称，关于“安全距离”，表述存在使用不恰当的问题。法院还提供了事发现场公共场所视频。

青岛市李沧区人民法院审判委员会专职委员郭栋介绍，这个普法案例源自法院调解结案的一起真实案例。

事发时间是2023年5月19日，原告为女性，碰撞事故发生时59岁，被告也是一名女性，事发时29岁。事发当时，原告在道路上行走，其间放慢脚步接电话，后停下缓慢转身站住，被告当时从后面左右张望快步前行，并未注意前方情况，将原告撞倒，导致原告右股骨胫创伤性骨折。后经司法鉴定，构成十级伤残。

真实案情与普法案例介绍的案情、网传的案情存在较大出入。

第一，网传撞人的是男性，实际上是女性，在发布的普法视频和文字中，法官只是用刘某和王某指代，并未体现二人性别。
第二，普法案例中提到原告“突然转身往回走”与事实不符，实际上，从现场监控视频看，原告并没有“突然转身往回走”，只是缓慢转身站住，此时原被告之间尚有一定距离。
第三，普法案例中提到被告“存在未保持安全距离的过错”，表述不当。真实案情中，被告从后面左右张望、快步前行，存在未注意前方情况的问题。