网贷逾期后，贷款机构可能会通过快递寄送以下文件：

催收函：

这是网贷平台在逾期初期发送的正式通知，通常加盖借款公司的公章，内容包括借款信息、逾期金额、时间等，目的是督促借款人履行还款义务。

律师函：

如果逾期时间较长，网贷平台可能会委托律师发送律师函，以法律名义要求借款人还款，虽然不具备直接法律效力，但会给借款人带来心理压力。

逾期通知书：

这是网贷平台对借款人逾期还款的正式提醒，内容包括借款人的逾期还款情况、应还金额、还款期限等，目的是提醒借款人尽快还款，避免产生更多逾期费用。

法律诉讼材料：

若借款人长时间未还款，网贷平台可能会采取法律手段，寄送的快递可能包括起诉状、证据材料等，目的是通过法律途径追究借款人的逾期还款责任。

法院传票：

法院传票是由法院发出的正式文件，要求借款人在指定的日期和时间前出庭应诉，银行通常会将法院传票通过快递寄送给借款人。

这些文件都是为了提醒或催促借款人尽快还款，并在必要时通过法律途径解决逾期还款问题。建议借款人及时查看并妥善处理这些快递，以避免进一步的法律纠纷和费用。