在重庆，有几个地方可以购买鱼缸：

江北水族城：

位于重庆市江北区，是一个较大的水族市场，提供各种鱼缸、鱼类、水族设备和配件。

南岸水族城：

位于重庆市南岸区，也是一个大型的水族市场，鱼缸种类丰富，价格实惠。

鑫鸿升水族市场：

位于重庆市渝中区菜袁路27号附近，是重庆最大、最齐全的水族批发市场，面积达到9000平米。

三亚湾水产市场：

位于重庆市渝北区金石大道，是西部最大的水产市场，提供各种鱼缸和相关产品。

九龙花鸟市场：

位于重庆市九龙坡区前进路车站附近，是一个年限较久的零售市场，也有鱼缸出售。

望海花市：

位于重庆市江北区兴隆路10号，虽然时间较久，但也是一个购买鱼缸的好去处。

惠家二手交易市场：

位于重庆市铜梁区中南路，专门售卖二手鱼缸。

棉花街水族交易市场：

位于重庆市渝中区棉花街18号，以前是批发市场，现在依然有鱼缸出售。

根据你的实际需求，可以选择以上几个市场进行购买。如果打算购买二手鱼缸，惠家二手交易市场和棉花街水族交易市场是不错的选择。如果需要一站式购买各种水族用品，江北水族城和南岸水族城则更为合适。