还款时，可以使用以下单据来证明：

银行转账凭证

通过银行转账还款时，可以使用还款凭证或银行交易记录单等证明。

收条

如果以现金方式还款，则可以让对方出具收条，以证明还款事实。

贷款凭证

贷款凭证即还款流水，可以通过银行打印还款卡流水来获取。

结清证明

借款人还清贷款后，银行会出具结清证明，该证明可以在下一笔金融贷款中作为证明使用。

收据

还款收据应包含借款人和出借人的基本信息、还款的具体信息（如日期、金额等），并由双方签名或盖章确认。

欠条收回

借款人还款后应收回欠条或欠款的证据原件，以防止对方再次使用这些文件进行起诉。

建议选择以上任意一种或多种方式来证明还款事实，以确保双方的权益得到保障，并避免未来可能出现的纠纷。