【解释】:

哀是悲哀,惋惜,同情的意思， “哀其不幸” 是说对某人的不幸遭遇感到悲哀。

怒是愤怒,遗憾的意思， “怒其不争”是说对某人的不抗争，不争气而感到愤怒和遗憾。　

整句的意思是说：对某人的不幸遭遇感到悲哀，他/她不抗争，不争气而感到愤怒和遗憾。

【背景】:鲁迅名言，出处就是鲁迅，他自己编的，创造了这么一个出名的能表达自己感情的词汇。 　　

中国文化几千年，每年都有人创造出一些出名的词汇，流传下来，汉语才能如此的丰富多彩。

“哀其不幸，怒其不争”是鲁迅在小说《孔乙己》中对孔乙己的描述，借此来表达作者对当时的国人一种无奈，同情和愤怒的感情。