在长沙起诉，无论是离婚案件还是欠款纠纷，都应遵循以下步骤：

准备起诉状和相关证据

起诉状应包含原被告的身份信息（如姓名、身份证号）、诉讼请求（如离婚、财产分割、欠款偿还等）、事实与理由，以及相关的证明材料（如结婚证、子女出生证明、财产证明等）。

如果是欠款纠纷，还需准备欠款事实的证据，如借款合同、交易记录、银行对账单、短信、电子邮件等。

确定管辖法院

一般情况下，由被告住所地的法院管辖；若被告离开住所地超过一年，则可由原告住所地的法院管辖。

若借贷双方有约定管辖法院，则按约定执行。

提交起诉材料

将起诉状及其副本和相关证据材料递交至有管辖权的法院。

法院在收到诉状后，会进行审查，符合立案条件的，将通知当事人缴纳诉讼费用并进行立案；不符合条件的，会出具不予受理的裁定，原告有权在10日内向上一级法院上诉。

等待法院通知

一旦立案，法院会在规定时间内将起诉状副本送达给被告，被告需在规定时间内提交答辩状。

法院会安排庭审，并提前通知当事人开庭时间、地点及负责人信息。

参加庭审

在庭审中，原告和被告都有权陈述案情、提供证据和进行辩论。

法院将根据提供的证据和法律规定作出判决。

执行判决

如果判决结果对原告有利，但被告不履行判决，原告可以申请法院强制执行。

在整个过程中，当事人应积极配合法院工作，如实陈述事实，并严格遵守法律程序，以确保诉讼的顺利进行和自身权益的有效维护。