对于高三学生来说，去日本留学需要考取的证书主要有以下几种：

日语能力测试（JLPT）

N5或N3及以上：如果打算申请语言学校，一般需要达到N5或N3级别。其中，N5是最低级别，但并非所有学校都严格要求。

N2或N1：如果打算申请本科或大学院，建议至少达到N2级别，部分专业或学校可能要求N1级别。N1是最高级别，证明日语能力非常强，有助于就职和获得高级人才加分。

日本留学生考试（EJU）

日语：EJU的日语部分评估考生的日语能力，包括文字、词汇、语法、阅读和听力。

文科综合：包括日本的历史、地理、政治、经济等。

理科综合：包括物理、化学、生物等。

数学：根据申请的专业不同，数学部分也有所不同。

英语：部分学校和专业可能要求英语成绩，如托福（TOEFL）或雅思（IELTS）。

英语证书

托福（TOEFL）：如果申请的是国际课程或用英语授课的专业，托福成绩是必须的。托福主要测试考生在学术环境中的英语使用能力。

雅思（IELTS）：与托福类似，雅思也分为学术类和培训类，留学生一般参加学术类考试。

其他实用证书

J-TEST：这是一种日语能力测试，分为E-F级，适合初学者。通过J-TEST E-F级可以进入日本的语言学院，进一步准备考日本留考和大学入学考试。

NAT考试：这也是一种日语能力测试，适合非日语母语的留学生。

基本信息技术者試験：适合理科背景的学生，是IT业界的重要资格证书。

日商簿記検定：适合有意从事财务行业的学生，是财务工作的基础证书。

社会福祉士国家試験：适合有志于从事介护相关工作的学生。

建议

提前规划：根据目标学校和专业的要求，提前规划好需要考取的证书，并制定相应的学习计划。

注重实践：除了考取证书外，还要注重实际应用能力的提升，如通过实习、志愿服务等方式积累实际经验。

选择正规中介：在选择留学中介时，选择有经验的机构，他们可以提供全面的指导和帮助。

希望这些信息对你有所帮助，祝你留学顺利!