淘宝卖家退款的步骤如下：

1. 登录淘宝账号，进入卖家中心，点击“已卖出的宝贝”。

2. 找到需要退款的订单，点击“退款”或“退货退款”。

3. 在退款页面，选择退款原因，填写退款金额和说明，并上传相关凭证（如聊天记录、商品照片等）。

4. 确认无误后，点击“提交退款申请”。

5. 卖家会在5天内收到退款申请，并有机会拒绝或同意退款。如果卖家同意，退款金额会退回到买家的支付宝账户。

6. 如果卖家拒绝退款，买家可以申请客服介入，提供证据，由客服判定处理结果。

建议卖家在收到退款申请后尽快处理，以便买家能够及时收到退款。同时，卖家应确保提供的退款凭证真实有效，以便顺利通过退款审核。