建造师转注册的原因主要有以下几点：

工作调动：

建造师可能因为跳槽到新的工作单位，需要将其注册信息从原注册单位转移到新单位。

单位变更：

原注册单位可能发生合并、分立等变更，建造师需要重新选择注册单位。

个人原因：

建造师可能因为退休、离职等个人原因，需要解除与原注册单位的注册关系。

合作终止：

有时建造师与聘用单位因某种原因合作终止，需要办理转注册手续。

政策法规变化：

有时候，政策法规的变化可能要求建造师进行转注册，例如政策调整或新的注册要求。

执业发展需要：

建造师可能因为个人职业发展需要，比如寻求更好的职业发展机会或提升资质等级，而选择转注。

转注册过程通常需要提交一系列的材料，包括原注册证书和执业印章、新单位的聘用合同等，并经过审核批准。转注册成功后，建造师将获得新的执业资格证书和执业印章，可以在新企业中担任项目经理。

综上所述，建造师转注册主要是由于工作、单位变更或个人原因，需要将其注册信息从一个单位转移到另一个单位，并需要遵循一定的程序和要求。