购买汽车需要交税的原因主要有以下几点：

调控汽车保有量和环境保护：

通过征收车辆购置税，国家可以对汽车市场进行调控，防止汽车保有量过快增长，同时鼓励购买环保车型，减少污染。

支持国家交通基础设施建设：

车辆购置税是国家交通基础设施建设的重要资金来源。这些资金用于建设公路、桥梁等基础设施，以满足人们的出行需求。

实现税收公平：

纳税能力原则要求高收入者多负税，低收入者少负税。通过征收购置税，国家可以实现税收的公平和合理，让富人承担更多的税收负担。

调节社会财富和收入差距：

税收本身具有调节社会财富分配的功能。车辆购置税通过影响消费者的购车成本，可以调节社会财富，促进社会财富的相对公平。

法律和规范：

购置税的征收还有助于完善法律基础，确保税收使用的合法性和透明度，同时也有助于打击走私和惩治犯罪。

综上所述，购买汽车需要交税是国家为了调控汽车市场、支持环境保护、建设交通基础设施以及实现税收公平而设立的必要措施。通过这一制度，国家能够筹集资金用于国家建设，同时促进社会公平和可持续发展。