机动车年检需要携带的资料如下：

行驶证：

包括正副页。

车主身份证：

最好带复印件，否则现场可能需要打印。

交强险保单：

含副本。

车船税缴纳证明：

如缴纳单或证明。

灭火器：

注意检查是否过期，并携带。

三角牌：

若车上没有，需要提前准备。

急救包 （如需要）：有些情况下会检查并可能要求购买。

车辆检测合格证明：

根据检测结果获取。

委托书（如委托他人代办）：需要明确委托办理年检的相关事宜。

代理人身份证（如委托他人代办）：需要提供代理人的身份证明及复印件。

建议提前准备好所有资料，以确保年检过程顺利。如果车辆有违章记录，应先处理完毕，避免影响年检进度。