在游戏不小心充值的情况下，可以采取以下步骤来尝试退款：

联系客服

直接联系游戏客服：通过游戏内的客服系统或官方网站的客服渠道进行联系，说明情况并提供充值记录、交易详情以及孩子的账号信息。

提供必要信息：根据客服的要求，提供相关的证据和信息，例如充值截图、游戏账号、以及支付方式等，并遵循对方的指示，避免遗漏关键资料。

等待处理

提交退款申请后，通常需要一定的处理时间。在此期间，可以时不时跟进客服，了解申请的进度。

特殊情况下的额外步骤

未成年人误充值：

如果充值时间在三年内，可以尝试申请退款，且需要由父母或监护人发起。

对于不满8周岁的未成年人，其所有游戏充值行为均视为无效，家长或监护人可以要求全额退款。

对于8周岁以上但未满18周岁的未成年人，如果充值金额与其年龄、智力水平不相适应，且未得到父母或监护人的同意，家长或监护人也可以申请退款，但法院可能会考虑到监护人的责任，不会全额退款。

成年人误充值：

成年人属于完全民事行为能力人，通常情况下，充值后后悔是无法申请退款的，除非能够提供正当理由并有法律依据。

法律途径

如果客服无法解决问题，可以通过法律途径解决，例如起诉至法院。在此之前，建议咨询专业律师，了解如何通过法律手段来维权。

收集证据

在申请退款之前，首先需要收集相关的证据，包括充值记录、交易详情以及孩子的账号信息等，这些信息将帮助你在申请退款时提供充分的依据。

注意保护账户安全

在处理退款的同时，建议及时对孩子的游戏账户进行保护，例如设置账号的支付密码，避免再次发生误冲的情况。

通过以上步骤，可以尽可能地争取退款成功。如果游戏公司拒绝退款，可以考虑通过法律途径解决，但需要提供充分的证据和理由。